Obviously this is about seven years too late for folks to give a crap, but I still thought it was kind of neat. I wouldn't be surprised to see such a thing if this was a Fox show from around that time, but wasn't it a WB staple?
Edit: The episode is "Tunes" from season 5, originally aired 10/27/2000. In case anyone owns the DVD





